A：What’s wrong with you? You look pale. 你有什么不舒服嗎？你看起來很蒼白。
B：I’m not sure, I feel hot and cold. 我不確定，我感覺一陣?yán)湟魂嚐帷?/p>
A：When did the trouble start? 什么時候開始不舒服的？
throat
B：I was sick most of the night. 我大半夜都難受。
A：It sounds like you are coming down with the flu. Let me take your temperature. 聽起來你好像得了流行感冒。讓我量量你的體溫。
B：Have I got a high fever? 我發(fā)燒嗎？
A：Yes, thirty-eight point seven. Do you have a headache, chest or throat pain? 是的。38.7 度。你頭痛嗎？ 胸和嗓子痛嗎？
B：Yes, I have. 是的，痛。
throat是什么意思
A：Now, let me have a look at you. I’d like to listen to your chest. Now breathe in, a deep breath, that’s it. Cough, now again. I want to examine your throut, too. Open wide, say “ah--”. 來，讓我瞧瞧你。 想聽聽你的胸部，現(xiàn)在往里吸氣，深深地吸一口氣，對了?？人砸幌?，再咳一次。我還想再查查你的喉嚨，把嘴張開，說“啊——”
throat
B：Aaaaahh, aaaaahh. 啊——啊——啊——啊。
A：Yes, it does look a bit sore. Let’s take an X-ray of your chest and give you a few tests. 是的，確實有些炎癥。好吧，我們來透視一下你的肺，再做些化驗。
B：All right, thanks. 好，謝謝。
A：The tests showed nothing wrong. A slight viral infection. 化驗結(jié)果沒有問題，有點輕度病毒感染。
B：What shall I do today? 那我該怎么辦？
A：I’m giving you some antibiotics and aspirins. Take an aspirin when you’ve got a fever, and take one antibiotics capsule every four hours, and go home and rest in bed for two days. Drink plenty of water, then you’ll feel better. Here’s the prescription. 我給你開一些抗生素和阿司匹林。發(fā)燒時吃一片阿司匹林，每四個小時吃一粒抗生素膠囊。回家臥床休息兩天。多喝開水，就會好的。這是處方。
1. 咽喉;喉嚨;嗓子 Your throat is the back of your mouth and the top part of the tubes that go down into your stomach and your lungs.
e.g. She had a sore throat... 她嗓子疼。 e.g. As she stared at him she felt her throat go dry. 她盯著他看的時候，感覺自己的喉嚨發(fā)干。
2. 喉部;頸前部 Your throat is the front part of your neck.
e.g. His striped tie was loosened at his throat. 他的條紋領(lǐng)帶松松地掛在脖子上。
3. 清嗓子 If you clear your throat, you cough once in order to make it easier to speak or to attract people's attention.
e.g. Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones. 克羅斯清了清嗓子，開始有禮貌地低聲說話。
4. 向…反復(fù)灌輸;向…不斷強(qiáng)調(diào);迫使…接受 If you ram something down someone's throat or force it down their throat, you keep mentioning a situation or idea in order to make them accept it or believe it.
e.g. I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat... 我一直和爸爸很親近，不過他從不強(qiáng)迫我繼承他的事業(yè)。 e.g. I can't understand why we're trying to ram Shakespeare down their throats. 我搞不懂我們?yōu)槭裁从惨麄儗W(xué)習(xí)莎士比亞的作品。
5. 激烈爭吵;兇猛打斗 If two people or groups are at each other's throats, they are quarrelling or fighting violently with each other.
throat什么意思
e.g. The idea that Billy and I are at each other's throats couldn't be further from the truth. 認(rèn)為我和比利斗得你死我活的想法真是大錯特錯。
6. 使無法接受 If something sticks in your throat, you find it unacceptable.
e.g. What sticks in my throat is that I wasn't able to win the trophy... 令我耿耿于懷的是自己沒能獲獎。 e.g. She wanted to ask if he had news of Keith, but the words stuck in her throat. 她想問他有沒有基思的消息，可是難以啟齒。
7. a lump in your throat -> see lump
throat英英釋義
noun
1. the part of an animal's body that corresponds to a person's throat
2. a passage resembling a throat in shape or function
e.g. the throat of the vase the throat of a chimney
3. an opening in the vamp of a shoe at the instep
4. the passage to the stomach and lungs in the front part of the neck below the chin and above the collarbone